外国人が語る「日本に住んで変わったこと」
はてなブックマークに追加
2007-09-25 07:23:37
外国人が語る「日本に住んで変わったこと」
・床で寝るようになったこと。
・人にぶつかって「sumimasen」を言うようになった。あと、エレベーターでボタンを押しっぱなし にしてドアを開けること。以前は腕で閉まるのを防いでいた。
・バーに入ってビールを頼むことかな。イングランドでは特定の銘柄を頼むんだけど。
・冷たいお茶を飲むようになった。
・指の分かれてる靴下を穿くこと。ケンタッキー州の駐車場でスリッパを履いてたら女性に「靴下に指がある!」って言われた。
・↑君が画像を貼ってなかったら信じなかったよ。
・↑ニュージーランドにもあるよ。toe socksと呼ばれてて かなり有名だ。
・誰も家の中で靴を脱ぐことを言わないね?
・カナダで私達は靴を脱いでるよ。室内で靴を脱がないのはアメリカ式だと思う。
・アメリカでも私が知ってる人は だいたい靴を脱ぐよ。カーペットを汚すな!
・浴槽に入る前に十枚くらい皮膚の層をこすり落とすこと。
・日に8回コンビニに行くようになった。請求書を清算したり、お金を引き落としたり、トイレット ペーパーや映画の券を買ったり。
・短期間だけ日本にいたんだけど、お金を前より使うようになったり、公衆電話を破壊したい衝動にかられた(やってないよ)。次からは携帯を借りるよ。
・客に緑茶を出す。駅で朝食にソバを食べる。電車のスケジュールによって予定が決まる。燃えるゴミと燃えないゴミを分ける。ゴキブリホイホイを買う。食事には常に米。男がショルダーバッグを使ってもいいと知ったこと。駅でティッシュをもらうのが好きになった。
・私は日本に住んでないけど、タダのティッシュほしいな。
・男のショルダーバッグ。日本に来たとき、決して自分は使わないと誓ったが、数ヶ月して携帯やライターやタオルでズボンが膨れ上がったから ついに諦めた。以前の荷運びロバになった感覚や小銭や鍵をジャラジャラ鳴らす状態よりずっと良い。これは大きな変化だ。アメリカだと男用のカバンしか持てないからね。